GPT Image 2 text in image: prompt per titoli, label e UI leggibili

Apr 24, 2026

Se hai la sensazione che il modello "non sappia scrivere", molto spesso il problema non e l ortografia. Mancano exact strings, placement e contrast.

Questa guida organizza GPT Image 2 text in image come una libreria pratica per titoli da poster, testo per thumbnail, badge di prodotto, menu board e UI mockup. L idea centrale e semplice: prima blocca il layout, poi parla di stile.

Diagnosi rapida

Prima di fare un altro reroll, controlla queste tre cose:

  • Il testo e sbagliato: accorcia la copy, usa exact strings e chiedi verbatim
  • Il testo non si legge: aumenta il contrasto, pulisci il fondo dietro il testo e aggiungi stroke se serve
  • Il testo si sposta: definisci text-safe zone, margins, alignment e anchors fissi

Queste tre cause spiegano buona parte dei problemi con GPT Image 2 text in image.

Checklist base per testo dentro l immagine

Se l asset contiene testo, aggiungi di default:

  • exact strings in quotes
  • hierarchy: headline / subhead / CTA
  • placement anchors
  • clean text-safe zone
  • safe margins
  • contrast rule
  • no extra text anywhere
  • una sola variabile per iterazione

Struttura di prompt per testo leggibile

Per stabilizzare GPT Image 2 text in image, il prompt dovrebbe coprire almeno sette livelli:

  1. tipo di asset e piattaforma
  2. copy esatta
  3. hierarchy
  4. posizione e zona sicura
  5. sfondo e contrasto
  6. regole di tipografia e peso visivo
  7. hard constraints: niente testo extra, date, simboli o watermark

Exact strings corte funzionano meglio

Quando ti serve testo leggibile, privilegia frasi brevi:

  • "SPRING SALE"
  • "NEW"
  • "LIMITED DROP"
  • "TRY IT FREE"
  • "SHOP NOW"

Più la copy e corta, piu GPT Image 2 text in image tende a reggere bene.

Micro library per correzioni rapide

Questi micro prompt servono a rinforzare exact strings, zone sicure, margini, contrasto e pulizia dello sfondo.

Micro template — gpt-image-2 text in image: exact strings only
Use the following text verbatim and do not add any other words. No extra text anywhere.
Micro template — gpt-image-2 text in image: text-safe zone
Create a clean text-safe zone at {PLACEMENT} occupying {PERCENT}% of the canvas. Keep it free of patterns.
Micro template — gpt-image-2 text in image: safe margins
Keep {PERCENT}% safe margins on all sides. Do not place text near the edges.
Micro template — gpt-image-2 text in image: contrast rule
Ensure high contrast between text and background. If background is dark, text must be light (and vice versa).
Micro template — gpt-image-2 text in image: outline stroke
Add a subtle outline/stroke to the text to preserve readability at thumbnail size.
Micro template — gpt-image-2 text in image: no decorative fonts
Use a clean bold sans font for the headline. Avoid decorative fonts.
Micro template — gpt-image-2 text in image: two lines max
Limit headline to 2 lines maximum. Keep words short. Increase font size.
Micro template — gpt-image-2 text in image: simplify copy
Rewrite the headline to 3–5 words and the subhead to under 8 words while preserving meaning.
Micro template — gpt-image-2 text in image: lock layout anchors
Keep the text block position fixed across variants. Do not move it. Keep margins identical.
Micro template — gpt-image-2 text in image: one-variable variants
Generate 3 variants changing ONLY {VARIABLE}. Keep layout, margins, and text placement identical.
Micro template — gpt-image-2 text in image: remove background noise
Simplify the background behind text. Use a subtle blur or a solid backing shape behind the text.
Micro template — gpt-image-2 text in image: forbid random numbers
Do not add random numbers, dates, hashtags, or symbols unless explicitly provided in the exact strings.

Template grandi pronti da copiare

Template 1: poster headline + CTA

Utile per promo brevi, poster di brand o visual per eventi. L importante e fissare subito l area headline e l area CTA.

gpt-image-2 text in image template — poster
Create a modern poster with readable text.

Layout:
- Aspect ratio: 2:3
- Keep a clean text-safe zone at the top (30% height)
- Keep a clean CTA-safe zone at the bottom (20% height)
- Safe margins: 10% on all sides
- Background behind text must be simple (no patterns)

Text (verbatim, no extra text):
Headline: "SPRING SALE"
Subhead: "Up to 40% off"
CTA: "This Weekend"

Typography:
- Headline: very large, bold sans, all caps
- Subhead: smaller, regular sans
- CTA: bold pill button, high contrast
- Add a subtle text outline/stroke for readability

Hard constraints:
- No watermark
- No extra words, no extra dates
- No misspellings

Template 2: YouTube thumbnail in massimo due righe

Una thumbnail crolla quando il testo e troppo lungo, troppo piccolo o sopra uno sfondo rumoroso. Questo template lascia una zona pulita per la lettura.

gpt-image-2 text in image template — YouTube thumbnail
Create a YouTube thumbnail with extremely readable text.

Layout:
- Aspect ratio: 16:9
- Subject: creator at desk, clean background
- Reserve left 40% as a clean text-safe zone
- Safe margins: 8%

Text (verbatim, no extra text):
Headline: "STOP GUESSING"
Subhead: "USE TEMPLATES"

Typography + contrast:
- Headline: massive, bold, high contrast, thick outline
- Subhead: smaller, aligned under headline
- Background behind text must be simple and dark

Hard constraints:
- No tiny text
- No additional words
- No watermark

Template 3: badge / label di prodotto

Ideale per NEW, SALE o Limited drop dentro immagini ecommerce. La chiave e isolare il badge e dargli un fondo ad alto contrasto.

gpt-image-2 text in image template — product badge label
Create a product image with a readable badge label.

Layout:
- Aspect ratio: 1:1
- Product centered, clean studio background
- Reserve top-right 25% as badge area with solid color backing
- Safe margins: 12%

Text (verbatim, no extra text):
Headline: "NEW"
Subhead: "Limited drop"

Badge rules:
- Badge is a rounded pill with high contrast
- Text centered, large, bold
- No extra text anywhere else

Hard constraints:
- No watermark, no additional logos

Template 4: menu board corto e ordinato

I menu board falliscono quando cercano di mostrare troppa informazione. Qui conviene imporre poche righe e una composizione pulita.

gpt-image-2 text in image template — menu board
Create a cafe menu board with readable text.

Layout:
- Aspect ratio: 4:5
- Use a simple chalkboard background with a clean text-safe zone
- Two columns only, consistent alignment
- Safe margins: 10%

Text (verbatim, no extra text):
Headline: "MENU"
Subhead: "Coffee"
CTA: "Latte • Espresso • Cold Brew"

Typography:
- Headline large, bold
- Items medium size, clear spacing
- High contrast (white text on dark background)

Hard constraints:
- No extra items
- No prices
- No watermark

Template 5: UI mockup con headline e bottone

Se vuoi un visual in stile SaaS screenshot, questo template privilegia grid, colonna di testo e bottone leggibile.

gpt-image-2 text in image template — UI mockup hero
Create a clean SaaS landing UI mockup screenshot with readable hero text.

Layout:
- Aspect ratio: 16:9
- Left text column, right product preview
- 12-column grid, generous whitespace, safe margins 10%

Text (verbatim, no extra text):
Headline: "Readable text, every time"
Subhead: "Templates that ship marketing assets faster."
CTA: "Try it free"

Typography + contrast:
- Modern sans, strong headline, smaller subhead
- CTA is a high-contrast button
- Ensure all text is legible at thumbnail size

Hard constraints:
- No real brand logos
- No watermarks
- No extra text

Workflow piu stabile

Se il tuo obiettivo non e una singola immagine bella, ma una serie riutilizzabile, il workflow conta piu del singolo prompt:

  1. genera una baseline con /text-to-image/gpt-image-2
  2. quando il layout e vicino, passa a /image-to-image/gpt-image-2
  3. cambia solo una variabile per iterazione
  4. salva exact strings, safe margins e regole del badge come modello interno

Domande frequenti

Perche le copy lunghe falliscono di piu?

Perche riducono la dimensione del testo e complicano hierarchy e spacing. Accorcia la headline e chiarisci meglio la zona sicura.

Perche compaiono parole casuali?

Di solito perche non hai chiesto no extra text e non hai limitato abbastanza lo sfondo o l area di testo. Exact strings + no extra text aiuta molto.

Quando conviene smettere di rerollare e passare agli edits?

Quando la composizione e gia quasi giusta e restano solo correzioni di testo, spacing, sfondo o dettagli locali. A quel punto vai su /image-to-image/gpt-image-2.

Prossimi passi

Admin

Admin

GPT Image 2 text in image: prompt per titoli, label e UI leggibili | GPT Image 2 Blog